Through steel and woven cord, Cheick Diallo transforms functional seating into a culturally significant work of contemporary design.